White beauties

Schoenen, tja. Hoe vaak moet ik het nog herhalen? Mijn ultieme verslaving en ik heb het gevoel dat het hier enkel en alleen over schoenen gaat. Oeps. Tijd om eens iets anders in de picture te zetten, maar dat is voor een volgende keer. Dit keer wil ik je toch weer even meenemen in mijn schoenenverslaving.

Shoes, tja. How many times do I have to say it? J My ultimate addiction and I have the feeling that it’s all about shoes lately. Oeps. Time to give attention to something else, but that will be for a next time. This time I want to take you with me in my shoe addiction.
Toen ik zondag thuiskwam van een gezellig weekendje Lille vol voetbal, boyfriend en shopping, je kan dit pastje trouwens hier terugvinden, stond er een super tof pakketje op mijn tafel. Je weet wel, zo’n 30 cm lang, 10 centimeter hoog en 20 wide. Je kan al wel raden wat er je dan te wachten staat. Inderdaad, SCHOENEN, opnieuw schoenen, maar mij hoor je niet klagen hoor.

When I came home on Sunday from a lovely weekend in Lille full of football, boyfriend and shopping, you can find this post here, there was a super nice package on my kitchen table. You know, about 30 long, 10 cm high and 20 cm. You can already guess what was waiting for me. Indeed, SHOES, again shoes, but I’m not complaining.
Ik scheurde het bruine inpakpapier open en zag in blinkende letters ‘SHOECOLATE’ op de doos staan. Yes, mijn hart ging tekeer en een smile kwam opzetten. Ik opende de doos en zag de ultieme white sneakers staan. Basic, maar toch met een leuke touch. De franjes maken ze extra tof en speels. Perfect om te combineren met een tof zomers kleedje, een casual jeans of een toffe short als het weer wat mee zit. Wat vinden jullie van deze beauties?


I ripped of the brown paper and saw in shiny letters ‘SHOECOLATE’ on the box. Yes, my heart skipped a beat and a smile came on my face. I opened the box and saw the ultimate white sneaker. Basic but with a fun touch. The fringes make them extra fun and playful. Perfect to combine with a fun summer dress, a casual jeans of a fun short when the weather is nice. What do you thing about these beauties?

Dress - Lola & Liza
Shoes - Shoecolate*


Labels: , , , ,